腦內補完(ββ)

腦內世界的延伸...ACG、輕小說及ニコニコ動画為主

[輕小說][後感]我的妹妹哪有這麼可愛!1

551986134677226.jpg

伏見つかさ的作品並不美麗,因此,很萌。(有一定輕小說底的人應該知道原ネタ是什麼吧www

書名:我的妹妹哪有這麼可愛!1

原出:ASCII 電擊文庫

出版:台灣角川

作者:伏見つかさ

插畫:かんざきひろ

劇透:會買這一本的人應該不會不知道第一集的重點...吧



首先,在開始之前:

現在我們在離「漂亮庭園」最近的一家麥當勞的二樓,(p.163)

我們走進附近的星巴克 (Starbucks)。(p.238)

Starbucks淚目www,原來Starbucks在這個譯者的心目中還是一間要加註釋的cafe啊,這裡意外地點中了笑穴。

回正題了,這本作品要形容的話其實很簡單,一字記之若「萌」,從頭到尾都是一本很簡單但又有點不同的萌作、一本發想很新鮮的萌作、一本角色設定很鮮明的萌作。

或許作者也是有實妹的人吧,我家中也是有實妹 x 1,所以作品中主角的自白真的十分身同感受ww,特別是那句「有實妹的人不可能萌妹系角色」這一句,雖然聽是聽得多但在輕小說中看到這一句總覺得莫名的有說服力www。而說到「說服力」,作品的特色之處就是內裡的ネタ大部份都是實際存在的,像「mixi」、「水銀燈(笑)」、「巴吉納(想知這是什麼請看原著)」等,更別提連「ニコニコ動畫」也有了,不過要說最有真實感的嘛,果然是那句「廚二病」,這句經典啊(茶)。比起其他相同題材的如<<乃木坂>>之類的,這本描寫的真實程度可算是最高的。

角色方面嘛,這妹是大傲嬌,但事實上這哥(主角)是一個更大的傲嬌,令人猜不到的是原來這爸是一個再更大的傲嬌,真是奇妙。妹作為這本作品的中心角色造形卻與一眾妹系作品有很大出入,染髮、耳環、超級毒舌等,根本與現實中一樣嘛(茶),不過這也是作品的重點之一就是了,這裡要提的是本作品其中一個新鮮發想,「妹妹萌妹妹」,到底是什麼令到作者有這種發想的我就不深入探討了,一般來說這種作品應該是「妹妹表面上討厭你,但實際上是喜歡你」才對的吧?對吧?對吧?但實際上這個「妹妹」卻是「自己喜歡妹妹」,這還不夠新鮮嗎...
然後是主角了,對於作為讀者視點的他可算是做足責任了,當然這裡指的是那種有實妹的人的心理自白(笑),我會說他是大傲嬌的原因當然是作品中他不斷地重複「自己很討厭妹妹」,一邊卻因為要幫妹妹而令自己吃盡苦頭也沒有怨言,不就是一個大傲嬌而已嘛~ 這裡再提另一個新鮮發想,「在妹妹房中在妹妹的視線下用妹妹的電腦玩妹系GalGame」,這個作者...到底受了什麼刺激啊Orz
至於爸為什麼我說他是大傲嬌就請用自己的眼睛去確認了,其他角色也是很有特色的但一一介紹的話文章會很長所就此打住了。

劇情方面,總而言之就是皇道劇情,由起去到終並沒有什麼太出人意表的地方,有很多人對此好像有點不滿但我又不這麼認為,像這種輕鬆類型的作品角色描寫比起劇情更為重要,既然總的來說角色描寫十分成功,劇情只要不是太爛的話又何必介意呢?已經達到看此作品的目的了,不是嗎?

總結而言,我本來想說這本是傲嬌版的乃木坂,但細心想了一下後又覺得不太正確,它的確能給到我<<乃木坂>>是<<乃木坂>>,<<妹妹>>是<<妹妹>>的印象,說它像什麼什麼作品只代表它有什麼作品的影子吧,這樣不太好,又,雖然這麼說好像有點奇怪,但我認為有實妹的人更應該比沒有實妹的人去看這本作品,有趣的部份會多了不少。

評價:良作,暫時未有爛掉的可能性?

題目:輕小說 - 種類:漫畫卡通

  1. 2009/08/16() 05:16:55|
  2. 輕小說
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0

留言


只對管理者顯示

引用

引用 URL
http://noplaceforseth0.blog126.fc2.com/tb.php/16-61b92633
引用此文章(FC2部落格用戶)

FC2Ad

FC2ブログ